본문으로 건너뛰기

Codex를 통한 영어 Passage 자동 워크북 제작 자동화 과정

애들린

2026.06.02

Codex를 통한 영어 Passage 자동 워크북 제작 자동화 과정 본문 이미지

1. 시도하고자 했던 것

영어 지문을 수업 자료로 만들 때마다 반복되는 작업이 있었습니다.

지문을 읽고,
직독직해를 만들고,
핵심 키워드를 뽑고,
요약을 정리하고,
문제를 제작하는 과정입니다.

이번에는 이 과정을 Codex를 활용해 자동화해보고자 했습니다.

제가 사용한 예시 지문은 인간과 동물의 번식 전략을 비교하는 내용이었습니다.

인간은 원숭이, 코끼리처럼 천천히 성장하고 적은 수의 자녀를 낳지만, 더 많은 시간과 에너지를 양육에 투자한다. 반면 생쥐는 빠르게 번식하지만 대부분의 새끼가 어린 나이에 죽는다.

이 지문은 중등 이상 학생들에게
비교 구조, 대조 표현, 원인과 결과를 가르치기에 적합한 passage였습니다.


2. 기존 수작업 방식

기존에는 다음 과정을 모두 직접 했습니다.

  1. 지문을 문장별로 나눈다.

  2. 문장 안에서 의미 단위로 끊는다.

  3. 직독직해를 만든다.

  4. 핵심 단어와 표현을 고른다.

  5. 한글 뜻과 예문을 정리한다.

  6. 지문의 핵심 내용을 요약한다.

  7. 내용 이해 문제를 만든다.

  8. 어휘 문제, 빈칸 문제, 주제 문제, 서술형 문제를 만든다.

  9. 정답과 해설을 작성한다.

  10. 학원 워크북 형태로 편집한다.

이 작업은 지문 하나당 30분 이상 걸릴 때가 많았습니다.

특히 수업 준비가 몰리는 날에는
좋은 지문이 있어도 문제 제작과 편집에 시간이 많이 걸려
자료화하지 못하는 경우도 있었습니다.


3. Codex로 만들고자 한 자동화

제가 만들고자 한 것은
영어 passage를 입력하면 자동으로 수업용 워크북 초안을 생성하는 시스템입니다.

자동화의 핵심 기능은 다음과 같습니다.

1) 직독직해 생성

영어 문장을 의미 단위로 나누고,
학생들이 영어 어순 그대로 이해할 수 있도록 직독직해를 제공합니다.

예시:

In most respects, / humans are / one of a relatively small number of species / that evolved a very different strategy

대부분의 면에서 / 인간은 ~이다 / 비교적 적은 수의 종 중 하나 / 매우 다른 전략을 진화시킨


2) 키워드 추출

지문 이해에 중요한 단어와 표현을 자동으로 뽑습니다.

예시:

  • evolve: 진화하다

  • strategy: 전략

  • reproduce: 번식하다

  • mature: 성숙하다

  • offspring: 자손

  • survive: 살아남다

  • in contrast: 대조적으로


3) 요약 생성

지문의 핵심 내용을 학생 수준에 맞게 요약합니다.

  • 한 문장 요약

  • 한글 요약

  • 영어 요약

  • 수업 설명용 요약

예시:

이 지문은 인간, 원숭이, 코끼리처럼 적게 낳고 오래 돌보는 전략과 생쥐처럼 많이 낳지만 생존율이 낮은 전략을 비교한다.


4) 문제 자동 생성

지문을 바탕으로 다양한 문제를 만듭니다.

문제 유형은 다음과 같이 설정했습니다.

  • 내용 이해 문제

  • 어휘 문제

  • 빈칸 문제

  • 주제 찾기 문제

  • 서술형 문제

  • 정답 및 해설


4. Codex에 입력한 요청문

처음 Codex에 넣은 요청문은 다음과 같습니다.

영어 passage를 입력하면 자동으로 수업용 워크북을 만들어주는 웹앱을 만들어줘.

기능은 다음과 같아.

1. 사용자가 영어 지문을 입력한다.
2. 지문을 문장별로 나눈다.
3. 각 문장을 의미 단위로 끊어 직독직해를 만든다.
4. 핵심 키워드 10개를 추출하고 한글 뜻과 지문 속 의미를 정리한다.
5. 지문 전체를 한글 요약, 영어 요약, 한 문장 요약으로 만든다.
6. 독해 문제를 자동 생성한다.

문제 유형은:
- 내용 이해 문제 3개
- 어휘 문제 3개
- 빈칸 문제 2개
- 주제/제목 문제 1개
- 서술형 문제 1개

각 문제에는 정답과 해설을 포함한다.

결과 화면은 학원 워크북처럼 깔끔하게 보이게 하고,
PDF로 저장할 수 있는 버튼도 만들어줘.

디자인은 Adeline Class 스타일로,
심플하고 고급스럽고 교육용 워크북 느낌으로 만들어줘.

처음에는 로그인 없이 로컬에서 실행 가능한 버전으로 만들어줘.

5. 자동화 흐름

제가 구상한 전체 흐름은 다음과 같습니다.

Step 1. 영어 지문 입력

사용자가 passage를 입력창에 붙여넣습니다.

Step 2. 레벨 선택

학생 수준을 선택합니다.

예시:

  • 초등 고학년

  • 중1

  • 중2

  • 중3

  • 예비고

Step 3. 자동 분석

버튼을 누르면 시스템이 지문을 분석합니다.

분석 항목:

  • 문장 구조

  • 핵심 키워드

  • 대조 표현

  • 원인과 결과

  • 중심 내용

Step 4. 워크북 생성

자동으로 다음 자료가 생성됩니다.

  1. 직독직해

  2. 키워드 정리

  3. 요약

  4. 독해 문제

  5. 정답 및 해설

Step 5. PDF 저장

생성된 결과물을 PDF로 저장하여
바로 수업 자료로 활용할 수 있게 합니다.

통합 문서 작성기의 스크린샷


6. 예시 결과물 구성

최종 워크북은 다음과 같은 형태로 구성했습니다.

Part 1. Reading Passage

원문 지문 제시

Part 2. Direct Reading

문장별 직독직해

Part 3. Key Vocabulary

핵심 단어와 표현 정리

Part 4. Summary

한글 요약 / 영어 요약 / 한 문장 요약

Part 5. Reading Questions

내용 이해 문제
어휘 문제
빈칸 문제
주제 문제
서술형 문제

Part 6. Answer Key

정답 및 해설

한국어 텍스트가 포함된 검은 화면의 스크린샷


7. 기대 효과

이 자동화를 만들면 수업 준비 시간이 크게 줄어듭니다.

기존에는 지문 하나를 워크북으로 만드는 데 30분 이상 걸렸다면,
자동화 후에는 초안 생성까지 몇 분 안에 가능해집니다.

특히 원서 수업, 중등 독해 수업, 내신 대비 수업에서
지문을 빠르게 수업 자료로 바꿀 수 있습니다.

교사는 단순 편집 시간이 아니라
학생별 맞춤 설명과 수업 설계에 더 많은 시간을 쓸 수 있습니다.


8. 배운 점

이번 자동화에서 중요한 것은
“AI가 모든 것을 대신한다”가 아니라
“반복되는 1차 작업을 빠르게 초안화한다”는 점이었습니다.

교사는 AI가 만든 결과물을 그대로 쓰기보다
학생 수준에 맞게 다듬고,
수업 목적에 맞게 조정하는 역할을 하게 됩니다.

즉, Codex는 교사를 대체하는 도구가 아니라
수업 준비 시간을 줄여주는 제작 보조 도구로 활용할 수 있습니다.


9. 앞으로의 계획

앞으로는 이 자동화를 더 발전시켜
Adeline Class만의 독해 워크북 제작 시스템으로 만들고 싶습니다.

추가하고 싶은 기능은 다음과 같습니다.

  1. 학생 레벨별 난이도 조절

  2. 문법 포인트 자동 추출

  3. Magic Sentence 방식 구조 분석

  4. 내신형 문제 자동 생성

  5. 원서 챕터별 워크북 자동 제작

  6. 학부모용 학습 리포트 연결

최종적으로는
영어 지문 하나를 넣으면
수업용 워크북, 숙제지, 테스트지, 리포트까지 연결되는
영어 수업 자료 자동화 시스템으로 확장하고 싶습니다.

함께 이야기해요 0

로그인하고 댓글을 남겨 주세요

필요한 AI 정보만
메일함에 쏙쏙 넣어드려요.

지금 핫한 AI 소식부터 직접 해 본 사례까지, 월요일마다 무료로 받아보세요

이런 사례도 있어요

사례 전체 보기