퍼스널브랜딩 사례글 - 절판된 역법 고전을 AI와 함께 전자책으로 되살리다
2026.03.26

소개
0. 브랜드 준비 — 핵심가치 · 미션 · 비전
브랜드 핵심가치 1. 보존 사멸 위기 전통 지식은 기록되지 않으면 사라진다 2. 엄밀성 AI가 만들어도 팩트는 사람이 검증한다 3. 공유 상업적 목적 없이 누구에게나 열린 지식으로 | 미션 절판되어 사라져 가는 한국 전통 역법 지식을 AI 기술로 현대화하여 누구나 접근할 수 있는 디지털 자산으로 남긴다 | 비전 2027년까지 이은성 『역법의 원리분석』을 UNESCO 디지털 문화유산으로 등재하고, 韓바둑 AI 명리 시스템의 역법 지식베이스로 112만 건 데이터와 결합한다 |
시도한 것: 1980년대 발행 후 절판된 이은성 저 『역법의 원리분석』(전 13장, 373슬라이드 분량)을 이은성 원문 + 현대 해설 병기 구조로 디지털 전환하여 376페이지 전자책으로 출판하는 것을 시도했습니다.
시도한 이유: 한국 전통 역법(달력 계산 체계)의 학술적 정수가 담긴 이 책은 절판 이후 도서관 열람조차 어려운 상태였습니다. 38년 IT 경력과 10년 명리학 연구를 결합한 韓바둑 프로젝트를 진행하면서, 이 지식이 사멸하기 전에 디지털로 보존해야 한다는 책임감이 생겼습니다. 상업적 목적이 아닌 전통 지식 보존과 UNESCO 디지털 문화유산 등재 증빙 자료 확보를 위한 재능 기부 프로젝트입니다.


진행 방법
사용 도구: PPT 자료화(개인 작업) → Claude AI(현대 해설 작성) → Genspark(퍼스널브랜딩 문서화)
작업 단계
① PPT 자료화 (2025.07.11 ~ 2025.09.12, 약 3개월)
원본 종이책 13장 전체를 직접 373슬라이드로 디지털화. 이은성 원문을 훼손하지 않고 텍스트·수식·도표를 그대로 재현하는 데 집중했습니다.
② 팩트체크 및 저작권 분석 (2026.02 ~ 03)
전 13장 공식·계산식 전수 검증 완료. 저작권 위험도 분석 결과 원문 비중 49.2% 확인, 3가지 출판 선택지 수립.
③ Claude AI 현대 해설 작성 (2025.10 ~ 2026.03)
버전 v1부터 v5.1까지 반복 정제. 총 수정 건수 81건 (v4.0 12건 + v5.1 11건 + v5.0 58건).
④ 전자책 출판 (2026년)
교보문고·yes24 2개 플랫폼 유통, 376페이지 완성.
사용 프롬프트 예시
이은성 원저 『역법의 원리분석』 [장 제목] 슬라이드 내용입니다.
[원문 내용]
위 원문을 다음 조건에 맞게 현대 해설로 작성해 주세요.
1. 원문의 학술적 의미를 훼손하지 않을 것
2. 현대 독자가 이해할 수 있는 용어와 문장으로 풀어쓸 것
3. 수식·계산식은 현대 수학 표기법으로 병기할 것
4. 명리학적 활용 의미가 있으면 한 줄로 연결할 것이은성 원저 『역법의 원리분석』 [장 제목] 슬라이드 내용입니다. [원문 내용] 위 원문을 다음 조건에 맞게 현대 해설로 작성해 주세요. 1. 원문의 학술적 의미를 훼손하지 않을 것 2. 현대 독자가 이해할 수 있는 용어와 문장으로 풀어쓸 것 3. 수식·계산식은 현대 수학 표기법으로 병기할 것 4. 명리학적 활용 의미가 있으면 한 줄로 연결할 것 |
※ 활용 이미지: 슬라이드 원본 ↔ 현대 해설 병기 완성본 Before/After 캡처 첨부 필요 (별도 업로드) |
결과와 배운 점
결과: 전자책 376페이지 완성, 교보문고·yes24 2개 플랫폼 유통. 전 13장 369슬라이드 이은성 원문 + 현대 해설 병기 구조 완성 (슬4~372).
배운 점
• AI는 초안 생성 속도를 비약적으로 높여주지만, 원문 충실성 검증은 반드시 사람이 해야 합니다. v1 초안과 v5.1 최종본의 품질 차이가 이를 증명합니다.
• 버전 관리(v1->v5.1)를 체계적으로 하지 않으면 어느 시점에 무엇이 바뀌었는지 추적이 불가능해집니다. 변경 이력 문서화가 품질의 핵심입니다.
나만의 꿀팁
• 프롬프트에 "원문의 학술적 의미를 훼손하지 않을 것"이라는 조건을 명시하면 AI가 임의로 내용을 재해석하는 현상을 크게 줄일 수 있습니다.
• 슬라이드를 5개 단위로 묶어 배치 처리하면 컨텍스트 일관성이 유지되면서 작업 속도도 올라갑니다.
시행착오
• 제12장에서 강릉 경도 좌표 오류(106도50분 -> 실제 128도54분)를 발견했습니다. AI는 원문을 그대로 따라갔고, 직접 KASI 데이터와 대조해서야 오류를 확인했습니다. AI를 맹신하지 말고 원전 데이터와 반드시 교차 검증해야 합니다.
• 부크크 POD 출판 검토 시 원문 비중이 49.2%로 저작권 위험도가 높다는 분석이 나왔습니다. 처음부터 저작권 전략을 세우고 진행했어야 했는데, 완성 후 분석한 점이 아쉬웠습니다.
도움이 필요한 부분
• 학술 절판 도서의 저작권 해소 절차 (저작권자 확인·협의 경험자 조언 환영)
• ISBN 등록 및 교보문고·yes24 전자책 심사 통과 노하우
< 앞으로의 계획 >
• 2026 Q2: 학술 논문 투고 (KCI 학술지) - 역법 팩트체크 결과 및 디지털 전환 방법론 논문화
• 2026 Q3: UNESCO 사전 검토 요청 - 역법 전자책을 디지털 문화유산 등재 증빙 자료로 제출
• 2026 Q4: UNESCO 무형문화유산 디지털 아카이브 등재 신청서 작성
• 지속: 韓바둑 프로젝트 AI 명리 상담 시스템의 역법 지식베이스로 통합 - 112만 건 데이터와 결합하여 절기 계산 정밀도 향상에 활용
도움 받은 글 (옵션)
• 이은성, 『역법의 원리분석』 원저 (PPT 자료화 대상 원본)
• KASI(한국천문연구원) 107년간 절기 데이터 (팩트체크 기준 자료)
• 2022 CGPM Resolution 4 - UTC 윤초 정책 변경 공식 문서 (슬라이드 67 수정 근거)
• GPTers 커뮤니티 사례글 - AI 활용 문서화 방법론 참고

![[퍼스널브랜딩 페이지 만들기] 원하는대로 만들어주지 않았지만 그래도 만족할 만한 퀄리티가 나오긴 했다. 썸네일](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn-beta.gpters.org%2Fexternal%2Fa1538a8d688c7c76b24088b6.jpg&w=3840&q=75)

저는 이번 사례에서 사라질 수 있는 전통 지식을 어떻게 보존할 것인가에 대한 한바둑님의 태도가 담겨 있어서 더 깊게 다가왔습니다. 특히 373슬라이드 자료화, 81건 수정, KASI 교차검증까지 이어진 흐름은 ‘도구 활용력’보다 더 중요한 ‘검증하는 사고력’을 보여주시네요. AI를 빠른 초안 엔진으로 쓰되, 해석은 사람이 하고 책임도 사람이 진다!! 늦게나마 저작권 리스크를 챙기신게 안챙긴것보다 훨씬 좋죠!! 이 문제를 해결해야겠네요 ㅜ
감사합니다. 이렇게 꼼꼼히 읽어주셨다니, 쓴 보람이 한꺼번에 옵니다. 😊
"검증하는 사고력"이라는 표현, 가져가도 될까요. 제가 스스로를 설명할 말을 못 찾고 있었는데, 딱 그 말이었습니다.
솔직히 고백하자면, 처음엔 저도 AI를 너무 믿었어요. v1 초안이 나왔을 때 "이거 거의 완성인데?" 싶었거든요. 그런데 강릉 경도가 106도로 나와 있는 걸 KASI 데이터와 대조하다 발견하는 순간, 등골이 서늘했습니다. 실제 강릉은 128도거든요. 22도 차이. 지도상으로 치면 중국 어딘가입니다. 😅
그 이후로 원칙이 생겼어요. AI는 초안 엔진, 숫자는 원전과 교차 필수.
저작권은 말씀처럼 정말 처음부터 전략을 세웠어야 했는데, 완성 후 분석했다는 게 아직도 아쉽습니다. 다만 완성하고 나서라도 49.2%라는 수치를 직접 뽑아내고, 3가지 선택지를 세워둔 건 — 그냥 묻어두는 것보다는 나은 선택이었다고 스스로를 다독이고 있어요.
혹시 학술 절판 도서 저작권 협의 경험이 있으신 분 계시면 댓글로 조언 부탁드립니다. 이 자료가 도서관 구석에서 조용히 사라지는 것보다, 디지털로 남아 누군가에게 닿는 게 낫다고 믿거든요. 그 믿음이 흔들리지 않도록, 합법적인 길을 찾고 싶습니다. 🙏
@한바둑
출판관련해서 타이칸님이 좀 잘 아실거라 있다가 이야기해요 +_+ 표현은 다 가지세요!! ㅎㅎㅎㅎㅎ