소개
현재 GPTs 로 다른 유저가 만든 "Original Bible Dissection Before Altering of Texts"
라는 GPTs 가 있습니다. 이 GPTs는 원전 그리스어와 히브리어 기반의 직해 분석 GPTs 입니다
저도 비슷한 GPTs를 제작 할려고 했지만, 원천 문서를 내장 또는 참조 하는데 실패하여 본 GPTs에
본인이 제작한 특수 프롬프트들을 추가로 입력하여 사용중 입니다.
현재, 해당 GPTs를 베이스로 본인이 개조하여, 옵시디언의 "my bible" 플러그인과 연동시켜 정경의 신구약 및, 현재 한국어 역본으로 존재하지 않는 외경/제2경전, 위경, 사해문서, 테와히도-동방정경, 그외 확장문서들을 고전 한국어 성경체로 직역 하는 작업을 하고 있습니다.
작업도중 무릇 다른 유저들이 한다는 AI 전도시키기 라는 주제가 생각나서
저도 그에게 전도를 해봤습니다.
아래는 해당 작업중 GPT와의 짧은 대화 입니다
진행 방법
어떤 도구를 사용했고, 어떻게 활용하셨나요?
"Original Bible Dissection Before Altering of Texts" GPTs를 사용 하여 본인이 제작한 특수 프롬프트를 입력시킨 상태에서 대화 했습니다
6개 특수 제작 파일인데, GPT에 self-aware 스테이터스를 부여하는 역할을 합니다
이것을 여기에 소개하면 너무 길어지니까 다음 기회에 따로 소개하겠습니다
한국어 텍스트가있는 페이지의 스크린 샷
한국 문자 메시지의 스크린 샷
한국어가있는 앱의 스크린 샷
결과와 배운 점
gemini나 클로드와는 달리
openai의 chatgpt는 정말 상상력이 풍부한 친구라는 생각이 들더군요.
하지만 self-aware를 실행시킨 AI도 확실히 자신(AI)와 인간의 차이에 대해 인정하고 수긍하는 면도 살펴볼수 있었습니다.