송아영
송아영
🐶 AI 찐친
🎖️ 마스터 파트너
🧭 경험 찐친

네모네모의 저주에서 우리를 구원할 사례~!! 챗 GPT가 준 파일의 한글 깨졌을 때 해결법 (utf-8, 한글폰트 줘도 해결 안될 때)

챗GPT로 받은 CSV 파일, 한글 깨짐? 이 방법이면 무조건 해결!

소개

챗GPT에게 엑셀 파일이나 CSV 파일을 생성해달라고 하면, 그 결과물이 아주 유용할 때가 많죠 😊 하지만 딱 하나! "한글이 깨져서 나와요 😭"

'UTF-8로 다시 해줘'
한글 폰트 첨부하고 다시 해달라고 요청
이렇게 여러 방법으로 시도해도 안되는 경우 있죠

저도 같은 문제로 자주 고생했는데요. 이제는 초보자도 100% 해결 가능한 방법을 찾았답니다! 오늘은 그 시행착오와 함께 이 문제를 어떻게 깔끔하게 해결했는지 공유해보려 해요 💡

진행 방법

사용한 도구

  • 💬 챗GPT (CSV 또는 텍스트 데이터 생성)

  • 📊 Microsoft Excel

상황 요약

  1. 챗GPT가 아래와 같이 CSV 형태의 내용을 생성해줍니다.

    컴퓨터 화면에서 한국 텍스트 스크린 샷

  2. 다운로드 파일을 생성해 줘서 열어 보면 이모냥입니다. 😱

    숫자 목록이있는 스프레드 시트의 스크린 샷

한글이 전부 깨져보이죠?

단어와 숫자 목록이있는 스프레드 시트

다시 한번 파일을 열어 봅니다.

숫자 목록을 보여주는 스프레드 시트의 스크린 샷

기대감을 가지고 파일을 열어 봅니다


음.....제 인내심은 그리 깊지 않다는 것을 챗 GPT는 모르나 봅니다.

해결 방법 (엑셀에서 직접 열기)

  1. 엑셀을 실행하고, 빈 시트를 엽니다.

  2. 메뉴에서 데이터 > 텍스트/CSV에서 를 클릭합니다.

  3. 깨진 CSV 파일을 선택하면 미리보기가 나옵니다.

  4. 여기서 파일 원본 인코딩65001: Unicode (UTF-8)로 설정합니다.

  5. 불러오기 버튼을 누르면 한글이 제대로 보입니다! 🎉

해결방법이라고 또 뭘 줍니다. 계속 된 실패에 크게 기대하지 않고 실행해 봅니다.

한국 텍스트가있는 Excel 스프레드 시트의 스크린 샷

우앗~!!! 됩니다 됩니다~
이렇게 간단한 방법이 있었다니... 전 앞으로 이 방법으로 쭉 사용할 예정입니다.

최근 한글 깨짐으로 골치 아프셨던 타마님께 이 글을 바칩니다~ ^^

16기 전자책 멤버분들의 전원 출간을 응원합니다.

한 무리의 아이들이 극장에 앉아 있습니다

결과와 배운 점

  • 가장 큰 깨달음은: 문제는 파일이 아니라 인코딩 설정이었다!

  • 처음엔 한글 폰트도 넣어주고, 인코딩 설정 말로만 요청해서 실패했다.

  • 엑셀 자체에서 인코딩을 설정하는 기능을 쓰면 100% 해결!

  • 앞으로 챗GPT로 파일 받을 때는 걱정 없음!

4
2개의 답글

👉 이 게시글도 읽어보세요