[8기 랭체인] 맥에서 ChatGPT와 랭체인을 활용한 단축키 번역기능 개발

googletrans==4.0.0rc1
python-dotenv==1.0.0
deepl==1.15.0
pyperclip==1.8.2
langchain==0.0.319
openai==0.27.10

llm_translator = ChatOpenAI(temperature=0, model_name='gpt-3.5-turbo')

def process_translate_with_llm(text, src_code, des_code):
    # 언리얼 및 개발 관련 용어를 번역하지 않고 영어로 유지하는 번역기
    chat_template_one_system = "You are the most knowledgeable expert on the planet about language translate and Unreal Engine and Programming. Translate the given {src_lang} to {des_lang}. During translation, if the word is related to Unreal Engine, programming, or 3D, translate it into English or keep the original language. However, whenever the text contains the word 'asset' or 'assets,' keep these words in English in the translation. Ensure the translation is accurate and maintains the original meaning, paying special attention to the context around the words 'asset' or 'assets."
    chat_template_two_human = "{text}"
    chat_template_one = ChatPromptTemplate.from_messages([
        ("system", chat_template_one_system),
        ("human", chat_template_two_human),
    ])
    chain_one = LLMChain(llm=llm_translator, prompt=chat_template_one, 
                        output_key="translate"
                        )

    # 원래 한 번에 번역하고 끝내려고 하려고 했으나 결과가 만족스럽지 못해 수정하는 chain 추가
    chat_template_two_system = "You are an expert in Unreal Engine and programming, and now I need you to act as a highly specialized text editor for a hybrid Korean-English technical document. First, replace the Korean word ‘에셋’ with ‘Asset’ in English. Next, translate only specific development and editor menu related terms into English. For example, change '파일' to 'File' and '모두 저장' to 'Save All'. Other than these specified changes, do not translate or alter the rest of the text. The Korean content should remain as it is, except for the mentioned technical terms. Your task is to precisely execute these changes, ensuring that the original Korean context is preserved, except for the direct translations of the specified terms. Again, the result must be in Korean."
    chat_template_two_human = "{translate}"
    chat_template_two = ChatPromptTemplate.from_messages([
        ("system", chat_template_two_system),
        ("human", chat_template_two_human),
    ])
    chain_two = LLMChain(llm=llm_translator, prompt=chat_template_two, 
                        output_key="modified_translation"
                        )
    chains = [chain_one]
    output_variables = ["translate"]
    # 한국어로 번역하는 경우에만 두 번째 chain을 추가
    if des_code == "ko":
        chains.append(chain_two)
        output_variables.append("modified_translation")

    overall_chain = SequentialChain(
        chains=chains,
        input_variables=["text", "src_lang", "des_lang"],
        output_variables=output_variables,
    )

    src_lang = get_language_name(src_code)
    des_lang = get_language_name(des_code)
    with get_openai_callback() as cb: # 사용된 토큰 및 비용 확인
        result = overall_chain({
            "text": text, 
            "src_lang": src_lang, 
            "des_lang": des_lang
        }, return_only_outputs=True)
        print(cb)

    if des_code == "ko":
        return result["modified_translation"]
    return result["translate"]

As you develop projects in Unreal Engine (UE), the list of Assets in your Content Browser will expand. This runs the risk of creating redundant variations of assets you're experimenting with, or introducing ambiguity with overly similar names. Saving a file can be done via 'file > save all'. There are also functions like 'Menu', 'Save' and 'Select All'.

Uneal Engine (UE)에서 프로젝트를 개발하면 컨텐츠 브라우저의 자산 목록이 확장됩니다.이는 실험하는 자산의 중복 변형을 만들거나 지나치게 유사한 이름으로 모호성을 도입 할 위험이 있습니다.파일 저장은 '파일> 모두 저장'을 통해 수행 할 수 있습니다.'메뉴', '저장'및 '모두 선택'과 같은 기능도 있습니다.

언리얼 엔진(UE)에서 프로젝트를 개발하다 보면 콘텐츠 브라우저의 애셋 목록이 확장됩니다. 이로 인해 실험 중인 애셋의 변형이 중복되거나 지나치게 유사한 이름으로 인해 모호해질 위험이 있습니다. 파일 저장은 '파일 > 모두 저장'을 통해 할 수 있습니다. '메뉴', '저장', '모두 선택'과 같은 기능도 있습니다.

Unreal Engine (UE)로 프로젝트를 개발하는 동안, 콘텐츠 브라우저의 자산 목록이 확장될 것입니다. 이는 실험 중인 자산의 중복 변형을 만들거나, 지나치게 유사한 이름으로 모호성을 도입할 위험이 있습니다. 파일을 저장하는 것은 '파일 > 모두 저장'을 통해 수행할 수 있습니다. 또한 '메뉴', '저장' 및 '모두 선택'과 같은 기능도 있습니다.

Unreal Engine (UE)로 프로젝트를 개발하는 동안, 콘텐츠 브라우저의 Asset 목록이 확장될 것입니다. 이는 실험 중인 Asset의 중복 변형을 만들거나, 지나치게 유사한 이름으로 모호성을 도입할 위험이 있습니다. File을 저장하는 것은 'File > Save All'을 통해 수행할 수 있습니다. 또한 '메뉴', '저장' 및 '모두 선택'과 같은 기능도 있습니다.

Unreal Engine (UE)에서 프로젝트를 개발함에 따라 Content Browser의 Assets 목록이 확장됩니다. 이것은 실험 중인 assets의 중복된 변형을 만들거나, 지나치게 유사한 이름으로 모호성을 도입하는 위험을 수반합니다. 파일을 저장하는 것은 'file > save all'을 통해 할 수 있습니다. 'Menu', 'Save', 'Select All'과 같은 함수들도 있습니다.

Unreal Engine (UE)에서 프로젝트를 개발함에 따라 Content Browser의 Asset 목록이 확장됩니다. 이것은 실험 중인 Asset의 중복된 변형을 만들거나, 지나치게 유사한 이름으로 모호성을 도입하는 위험을 수반합니다. Asset을 저장하는 것은 'File > Save All'을 통해 할 수 있습니다. 'Menu', 'Save', 'Select All'과 같은 함수들도 있습니다.