에어비앤비 숙소 메시지 & 가이드를 위한 다국어 응답 자동화 실험

소개

에어비앤비 숙소를 운영하면서, 다양한 국가의 게스트와 소통할 일이 많아졌습니다. 기존 번역 도구만으로는 해결되지 않는 질문들이 종종 있었고, 자동 번역 퀄리티도 상황에 따라 신뢰하기 어려웠습니다.

이번 실험에서는 다음 세 가지 목적을 가지고 AI 자동화를 시도했습니다:

  • FAQ 외의 개별 질문도 자연스럽고 정확하게 다국어로 응답하고 싶다

  • 게스트에게 보내는 메시지, 숙소 가이드를 한/영/일/중으로 정리해두고 싶다

  • AI가 점점 내 숙소에 대해 학습하고, 스스로 상황에 맞는 응답을 하게 하고 싶다

진행 방법

사용 도구

Google AI 스튜디오 (https://makersuite.google.com/)

(Firebase DB 또는 Google App Script 후속 연동 고려 중)

전체 흐름

  1. 민트베어님의 PRD 생성 툴을 활용해 PRD 기획 문서를 먼저 작성
    프롬프트: 위 세 가지 목적을 그대로 나열해서 '에어비앤비 숙소 CS 응대 플랫폼'을 만들도록 명령

  2. 해당 내용을 기반으로 다국어 응답 생성기 역할의 랜딩페이지를 구글 AI 스튜디오로 구현
    프롬프트: 여러 종류의 웹페이지를 동시에 만들었더니 이상하게 AI 스튜디오에서 에러가 나서 이 웹사이트에서 작성한 코드가 다른 웹페이지 코드로 잘못 보입니다. 이유를 알 수 없는데 고쳐지지 않네요.ㅠㅠ 프롬프트의 경우, 위에서 생성된 PRD 텍스트를 그대로 복사해 생성 + 오른쪽 탭에서 생성되는 동안 추가 제안하는 기능들 중 괜찮은 내용 프롬프트에 추가 + 이후 나온 UI에서 추가적으로 필요한 기능이나 뷰를 조정해달라 요청하는 방식으로 진행했습니다.

  3. 게스트의 질문을 입력하면, 프롬프트 기반으로 한/영/일/중 응답 생성

  4. 실제 숙소 정보와 어울리는 템플릿/톤이 유지되도록 세팅된 보이스톤과 아카이빙되는 숙소 정보에 기반해 답변을 주도록 설정

문의 양식을 보여주는 웹페이지 스크린샷
한국사이트 스크린샷
한국사이트 스크린샷

랜딩페이지 예시 화면

  • 다국어 응답이 생성되는 형태

  • 텍스트 복사 (+ Notion 가이드 링크 자동 삽입 고려 중)

결과와 배운 점

  • 디자인 전공자의 입장에서 기대 이상으로 깔끔한 UI 플로우 구현 성공 🎨

  • 아이디어의 시각화 및 구현 속도가 생각보다 훨씬 빨랐음 ⚡️

  • 다국어 응답 자체는 AI 스튜디오로 충분히 빠르게 처리 가능

  • 템플릿 누적, 톤 저장, 숙소 배경지식 축적을 위해선 Firebase 연동이 필수라는 점 파악

  • 무엇보다도 느낀 건: 바이브 코딩 별거 아니네 😎

도움 받은 글 (옵션)

민트베어님의 PRD 생성 툴

PRD 생성을 Chat GPT나 GPTs로도 충분히 할 수 있으나, 간단히 아이디어를 적으면 가장 간단한 플로우로 가장 직관적이고 최적의 기능들을 갖춘 PRD를 딸깍 하고 뽑아낼 수 있다는 점에서 너무x10 편리한 툴인 것 같음. 공유해 주셔서 감사합니다!

지피터스 뉴스레터

이번 주 AI, 딱 쓸 것만

매주 월요일 오후,
읽고 바로 써먹을 AI 소식만