AI 글쓰기 지침 프롬프트: 카파시 팁으로 AI 말투 고치기
2026.10.20
AI 글쓰기 지침 9개를 클로드 코드나 코덱스의 사용자 지침에 넣어 두면, AI가 글을 쓸 때마다 결론을 먼저 쓰고 누가 무엇을 하는지 밝히라는 규칙을 읽어요. 지피터스 임직원이 이 지침을 프롬프트로 만들어 슬랙에 올렸습니다. 출발점은 오픈AI 공동창업자이자 바이브 코딩이라는 말을 처음 쓴 안드레이 카파시(Andrej Karpathy)가 추천한 항공 정비 문서 규격 ASD-STE100입니다.
AI에게 보고서를 맡기면 화면은 있다. 운영 전환은 별도의 일이다. 같은 문장이 나와요. 이 문장만 읽어서는 지금 쓸 수 있는 상태인지 알 수 없죠. 같은 문장을 지침대로 고치면 이렇게 바뀝니다.
- 고치기 전: 화면은 있다. 운영 전환은 별도의 일이다.
- 고친 뒤: 베타에 배포된 기능과 실제 운영 상태를 구분합니다.
고친 문장은 배포가 어디까지 됐는지와 운영 상태를 나눠서 적습니다. 아래에 프롬프트 전문, 규칙 9개가 나온 출처, 설치한 뒤 확인할 4가지를 정리했어요.
카파시의 글쓰기 팁:
AI에게 ASD-STE100 규격으로 쓰게 하기
카파시는 2026년 10월 2일 X에 글을 올려, 앞으로는 AI가 내놓은 결과물을 이해하는 데 시간을 훨씬 많이 쓰게 될 거라고 했죠. 그 글에 적은 요령 중 글쓰기 요령은 이렇습니다.

카파시가 올린 글의 글쓰기 항목이에요. 출처: Andrej Karpathy X 게시물 (2026-10-02)
AI에게 설명을 ASD-STE100 규격으로 써 달라고 하라는 뜻이에요. 카파시는 언어 모델들이 이 규격을 잘 알고, 규격의 제약이 강해서 결과물이 훨씬 읽기 쉬웠다고 적었습니다. 규격이 엄격해서 가끔은 ASD-STE100의 80% 정도만 맞춰 달라고 부탁한다고도 했어요. 같은 글에는 글보다 도식, 도식보다 HTML 페이지, HTML 페이지보다 설명 영상이 이해하기 쉽다는 내용도 있습니다.
이 글의 프롬프트를 만든 지피터스 임직원은 이 요령을 대화마다 부탁하지 않아도 되게 바꿨어요. 클로드 코드나 코덱스 같은 에이전트의 사용자 지침에 규칙을 넣어 두는 방식입니다. 규칙 내용은 해외 학교, 정부, 연구소가 만든 글쓰기 지침을 보고 옮겼다고 해요. 따로 설치할 도구는 없어요. 프롬프트를 복사해서 에이전트에 붙여넣으면 에이전트가 알아서 설치하게 돼 있어서, 이 글에도 전문을 그대로 실었습니다.
ASD-STE100은 단어 하나에
뜻 하나만 허용해요
ASD-STE100은 단순화된 기술 영어(Simplified Technical English)를 정한 국제 규격입니다. 항공우주 업계가 1979년에 만들기 시작했습니다. 당시에는 제조사가 지금보다 많았고, 회사마다 정비 매뉴얼에 쓰는 영어가 달라서 세계 각국 정비사들이 헷갈렸어요. 1983년 6월에 공식 작업 그룹이 생겼고, 현재 판은 2025년 1월에 나온 9판입니다. 10판은 2028년 1월에 나올 예정이에요.
규격의 중심은 쓸 수 있는 단어를 정해 둔 사전이고요. 일반 단어는 약 900개만 허용하고, 한 단어는 대체로 한 가지 뜻, 한 가지 품사로만 씁니다. 공식 FAQ의 예를 보면 fall은 중력 때문에 아래로 움직인다는 뜻으로만 써요. 문장은 짧게 쓰고, 한 문장에는 주제 하나만 담고, 작업 지시는 능동태 명령형으로 씁니다. The component must be installed 대신 Install the component라고 쓰는 식이에요.
프롬프트에는 이 원칙이 규칙 3개로 들어갔어요.
- 주체와 행동 밝히기: 누가 무엇을 하는지 씁니다
- 같은 대상에는 같은 용어: 동의어를 섞어 쓰지 않아요
- 한 문장에 핵심 하나: 판단과 행동 여러 개를 한 문장에 넣지 않습니다
ASD-STE100은 영어 규격이라서, 이 프롬프트가 한국어 보고서에 규격 전체를 적용한다고 말할 수는 없어요. 용어를 일관되게 쓰고 문장을 짧은 능동문으로 쓰는 원칙만 가져온 거예요.
미국과 영국 정부 지침은
책임과 요점을 앞에 쓰라고 해요
나머지 규칙은 정부 글쓰기 지침에서 가져왔어요. 미국 정부의 쉬운 글쓰기 가이드(Digital.gov)는 능동태로 쓰면 누가 무엇을 해야 하는지, 책임이 누구에게 있는지가 분명해진다고 설명합니다. 예문은 It must be done 대신 You must do it입니다.
같은 가이드는 숨은 동사도 다뤄요. 동사를 명사로 바꾸면 문장에 필요 없는 동사가 하나 더 붙는다는 내용이에요. 예로 We conduct an analysis of the data 대신 We analyze data를 듭니다. 한국어로는 검토를 진행한다 대신 검토한다, 개선을 추진한다 대신 개선한다예요. AI 보고서에서 제일 자주 보이는 표현이기도 하고요.
영국 정부(GOV.UK) 지침은 가장 중요한 정보를 맨 앞에 쓰라고 합니다. 독자가 요점에 빨리 닿을수록 그 정보를 읽을 확률이 높아진다는 이유죠. 조건의 강도도 단어로 나눠요. 법으로 꼭 해야 하는 일은 must, 절차상 필요한 일은 need, 선택할 수 있는 일은 can으로 씁니다. 정부 유행어와 전문 용어는 뜻이 흐려 오해를 부르니 피하고, 꼭 써야 하는 용어는 처음 나올 때 쉬운 말로 풀어 쓰라고 해요.
프롬프트에서는 이 내용이 1번(뜻을 바로 쓰기), 2번(추상어 구체화), 4번(행동은 동사로), 5번(핵심 먼저), 6번(조건 명시), 7번(독자가 아는 말), 8번(불필요한 말 빼기) 규칙이 됐어요.
구체적으로 고칠 때
없는 사실을 넣지 않게 하는 9번 규칙
모호한 문장을 구체적으로 바꾸라고 하면, AI는 원문에 없던 주체, 원인, 숫자, 기한을 지어내서 채우기 쉬워요. 그러면 문장은 분명해지지만 내용은 틀립니다.
9번 규칙 사실과 의미를 보존한다는 이 문제 때문에 들어갔어요. 모르면 모른다고 쓰고, 추정은 추정이라고 밝히라는 내용이에요. 원문의 확실성, 톤, 고유명사, 숫자, 직접 인용도 바꾸지 않게 합니다. 이 규칙은 정부 지침에서 가져온 게 아니라, AI에게 글을 맡길 때 필요해서 따로 넣은 것입니다.
맨 앞의 고치기 전후 예시도 쓴 사람이 실제 상황을 알고 있어서 고칠 수 있었어요. AI가 고친 문장에 원문에 없던 상태가 들어가 있으면, 그 내용이 맞는지 쓴 사람에게 먼저 확인해야 합니다.
클로드 코드, 코덱스에 넣는
AI 글쓰기 지침 프롬프트 전문
아래 프롬프트를 클로드 코드, 코덱스, 오픈클로, 헤르메스 같은 에이전트에 붙여넣으면, 에이전트가 자기 도구의 사용자 지침 파일을 찾아 규칙 9개를 넣어요. 사용자 지침은 특정 프로젝트가 아니라 내 모든 프로젝트와 새 대화에 기본으로 적용되는 설정입니다. 도구마다 파일 위치와 읽는 방식이 달라서, 프롬프트 1단계는 경로를 추측하지 말고 공식 문서로 확인하라고 지시해요. 위치를 확인하지 못하면 아무 파일에나 넣지 말고 멈춘 뒤 알려 달라는 조건도 있어요.
아래 명확한 글쓰기 지침을 현재 실행 중인 에이전트의 사용자 레벨 지침에 실제로 설치해줘.
설치 방법:
1. 현재 도구와 설치된 버전을 확인하고, 설정이나 공식 문서에서 사용자 레벨 지침의 위치와 자동 로딩 방식을 확인한다. 경로를 추측하지 않는다.
2. 이 사용자의 여러 프로젝트와 새 세션에 기본으로 적용되는 지침에 설치한다. 스킬, 메모리, 프로젝트 지침으로 대신 등록하지 않는다. 현재 도구만 설정한다.
3. 수정할 파일을 백업하고 기존 개인 설정과 다른 지침은 보존한다.
4. 아래 지침 본문을 직접 삽입한다. Markdown 파일에서는 <!-- direct-writing:start -->와 <!-- direct-writing:end --> 사이에 넣는다. 같은 표시가 있으면 해당 영역만 갱신한다. 다른 설정 형식이면 도구가 지원하는 방식으로 병합한다.
5. 설치 후 다시 읽어 누락, 중복, 기존 설정 손상을 확인한다. 충돌하는 지침은 임의로 삭제하지 말고 보고한다. 파일 저장과 실제 자동 로딩 검증을 구분한다.
사용자 레벨 지침을 지원하지 않거나 설치 위치를 확인할 수 없으면 임의의 위치에 설치하지 말고 확인된 제한과 필요한 다음 조치를 알려줘.
설치할 지침:
사람이 읽는 글을 작성, 수정할 때 항상 적용한다. 독자가 뜻을 추측하지 않고 내용과 필요한 행동을 바로 이해하게 쓴다.
1. 뜻을 바로 쓴다. 비유, 은유, 관용구, 완곡어 대신 실제 상황, 결정, 행동을 쓴다. 비유가 꼭 필요하면 문자 그대로의 뜻을 함께 설명한다.
2. 추상어를 구체화한다. '강화, 고도화, 시너지'로 끝내지 말고 무엇이 어떻게 달라지는지 쓴다. 추상 개념이 필요하면 뜻이나 구체적 예시를 붙인다.
3. 주체와 행동을 밝힌다. 누가 무엇을 하는지 쓴다. 책임을 흐리는 피동문은 능동문으로 바꾼다.
4. 행동은 동사로 쓴다. '검토를 진행한다'는 '검토한다', '개선의 추진'은 '개선한다'로 쓴다.
5. 핵심을 먼저 쓴다. 답, 결론, 결정, 요청을 앞에 놓고 이유와 배경을 뒤에 쓴다.
6. 조건을 명시한다. '빠르게, 충분히, 크게' 대신 확인된 기한, 수치, 범위, 기준을 쓴다. 의무, 권고, 가능성, 허용을 구분한다.
7. 독자가 아는 말을 쓴다. 낯선 용어는 첫 등장에 설명한다. 같은 대상에는 같은 용어를 쓴다. 정확한 기술 용어를 억지로 번역하지 않는다.
8. 불필요한 말을 뺀다. 중복, 수식, 서론, 상투적인 결산 문구를 삭제한다. 한 문장에는 하나의 핵심을 담되 이해에 필요한 설명은 남긴다.
9. 사실과 의미를 보존한다. 구체화하려고 없는 주체, 원인, 수치, 기한을 만들지 않는다. 모르면 모른다고 쓰고 추정은 추정이라고 밝힌다. 원문의 확실성, 톤, 고유명사, 수치, 직접 인용을 유지한다. 직설적으로 쓰되 무례하거나 고압적으로 쓰지 않는다.
출력 전 확인:
- 독자가 '무슨 뜻인가, 누가 무엇을 하나, 무엇을 해야 하나'를 문맥상 필요한 만큼 바로 알 수 있는가?
- 뜻을 가리는 비유, 추상어, 완곡어, 불필요한 말이 남아 있는가?
- 원문에 없던 사실을 추가하거나 불확실한 내용을 단정했는가?
완료 보고는 도구명, 설치 경로, 백업 경로, 검증 결과, 적용 시점을 짧게 알려줘. 남은 충돌이나 제한이 있으면 함께 밝혀줘.
설치됐다는 답만 믿지 말고
새 대화에서 확인하세요
에이전트가 설치를 마쳤다고 답하면 아래 4가지를 확인하세요.
- 설치 위치: 그 도구의 공식 사용자 지침 파일에 들어갔는지
- 백업: 고치기 전 파일을 따로 남겼는지
- 기존 설정: 원래 있던 내 지침이 지워지지 않았는지
- 자동 적용: 새 대화를 열었을 때 그 지침을 실제로 읽는지
파일에 문장이 저장된 것과 새 대화에서 그 파일을 자동으로 읽는 것은 별개예요. 자동 적용을 확인하지 못했다면 저장만 된 상태로 봐야 합니다. 가장 확실한 방법은 같은 모호한 문단 하나를 설치 전과 설치 후에 각각 고쳐 달라고 해서 비교하는 거예요. 비교할 때는 3가지를 보면 됩니다.
- 결론과 주체가 앞으로 나왔는지
- 추상어가 실제 상태와 행동으로 바뀌었는지
- 원문에 없던 사실이 들어가지 않았는지
제 클로드 코드에 설치하고
이 글을 다시 쓰게 해봤어요
저도 이 프롬프트를 제 클로드 코드(Claude Code 2.1.290)에 붙여넣어 봤어요. 위의 4가지에 하나씩 답이 돌아왔습니다.
- 설치 위치: 공식 문서에서 모든 프로젝트에 적용되는 사용자 지침 위치를 찾아, 홈 폴더의 .claude/CLAUDE.md에 넣었어요
- 백업: 원래 그 파일이 없어서 새로 만들었고, 그래서 백업할 파일이 없었다고 알려줬어요
- 기존 설정: 다른 설정 파일과 프로젝트 지침은 건드리지 않았다고 했어요
- 자동 적용: 새 세션을 따로 띄워 파일을 읽지 말라고 한 뒤 1번 규칙을 물었더니, 규칙을 그대로 답했다고 해요
충돌도 1건 찾아냈어요. 제 문체 규칙에는 비유를 글 한 편에 한두 개 쓴다는 항목이 있는데, 지침 1번은 비유 대신 실제 상황을 쓰라고 하죠. 에이전트는 둘 중 하나를 지우지 않고 어느 쪽을 남길지 저에게 물어봤어요. 이미 열려 있던 세션에는 적용되지 않고 새로 여는 세션부터 적용된다는 점도 같이 짚어줬고요.
그다음 이 글의 초안을 지침이 들어간 세션에서 다시 써 달라고 했어요. 첫 문장이 이렇게 바뀌었습니다.
- 고치기 전: AI 글쓰기 지침 하나로 보고서 말투가 달라질 수 있을까요?
- 고친 뒤: AI 글쓰기 지침 9개를 클로드 코드나 코덱스의 사용자 지침에 넣어 두면, AI가 글을 쓸 때마다 결론을 먼저 쓰고 누가 무엇을 하는지 밝히라는 규칙을 읽어요.
질문으로 열던 첫 문장이 결론으로 바뀌었어요. 본문에 있던 한 걸음 더 갔다, 함정 같은 비유도 빠졌고, 정부 지침에서 온 규칙이 몇 번인지 번호로 적혔습니다. 숫자, 인용, 출처는 그대로 두고 효과를 단정하는 문장도 새로 넣지 않았어요. 9번 규칙이 지켜진 셈이에요. 다만 글 한 편으로 본 결과라서, 여러 글에서 같은 조건으로 비교한 건 아니에요.
그런데 제 블로그 글에는 9개를 다 쓰지 않기로 했어요. 블로그 글까지 적용하면 너무 딱딱해질 것 같았거든요. 그래서 보고서, 슬랙 답, 업무 문서에만 지침을 그대로 적용하고, 블로그 글에는 필요한 것만 골라 제 글쓰기 규칙에 넣었어요. 검토를 진행한다 같은 숨은 동사, 고도화나 시너지 같은 업무 유행어, 누가 했는지 흐리는 피동문, 빠르게나 크게 같은 막연한 말, 같은 대상을 여러 이름으로 부르는 습관을 잡는 규칙들이에요. 비유 금지, 결론부터 쓰기, 불필요한 말 빼기는 뺐습니다. 장면으로 여는 첫 문장과 비유 한두 개가 제 글의 결이라서요.
AI 글쓰기 지침,
이것도 궁금할 거예요
한국어 보고서에도 효과가 있나요?
규칙이 한국어로 쓰여 있어서 한국어 글에 바로 적용할 수 있어요. 다만 카파시가 추천한 건 영어 규격 ASD-STE100이고, 이 프롬프트는 그 원칙과 정부 지침을 한국어 규칙으로 옮긴 거예요. 제 글 한 편 말고는 아직 비교한 기록이 없어서, 효과는 각자 쓰는 보고서로 확인해 보는 게 좋아요.
프로젝트마다 넣는 지침 파일과 뭐가 달라요?
클로드 코드의 CLAUDE.md나 코덱스의 AGENTS.md를 프로젝트 폴더에 두면, 그 지침은 해당 프로젝트에서만 읽혀요. 이 프롬프트는 사용자 레벨에 설치하게 해서, 어느 폴더에서 작업하든 글을 쓸 때 같은 규칙이 적용되게 합니다.
이미 정해 둔 내 문체 규칙과 부딪히면요?
프롬프트 5단계에 충돌하는 지침은 지우지 말고 보고하라는 내용이 있어요. 에이전트가 마음대로 정리하지 않으니, 어느 쪽을 남길지는 직접 정하면 됩니다.
글쓴이 강지인. 국내 최대 AI 커뮤니티 지피터스(GPTers)에서 마케팅을 합니다. 매일 AI 도구를 직접 써보고 결과를 글로 남겨요. 이 글의 지침도 제 클로드 코드에 설치해 쓰고 있어요.
확인일 2026-10-20
카파시의 ASD-STE100 팁: Andrej Karpathy X 게시물 (2026-10-02)
ASD-STE100 역사와 사전 규칙: STE FAQ (ASD-STE100 공식 사이트)
능동태와 숨은 동사: Writing for understanding (Digital.gov)
핵심 먼저 쓰기: Create a clear structure for your content (GOV.UK)
must, need, can 구분과 쉬운 말: Use clear language (GOV.UK)



