소개
중국어 글쓰기 능력이 안되는데 중국어 메일을 읽고 위챗으로 써야 되는 상황. 일일이 번역해서 대응했으나 메일량 증대로 자동화가 필요한 상황. n8n으로 자동화 시도했으나 역부족으로 방관상태에서 구글시트로 자동화 시도함
구글 워크스페이스를 회사에서 사용중.
먼저 구글 워크스페이스로 중국어 메이을 읽고 간단한 핵심 답장 요약
핵심 답장을 워크시트 특정 셀에 입력
위챗 중국어 메세지가 특정 셀에 출력
진행 방법
구글시트, 구글제미나이를 기본 도구로 함
워크스페이스 회사 계정 메일에서 제미나이 실행
회사 메일 ***@*** 구글 메일 받은편지함에서 일주일전 받은 편지를 분석하여
이메일 주소별로 하나도 빠짐없이 내용을 핵심만 요약하고 간단한 답장을 핵심 요약만 한글로 만들어 메일별로 3열의 시트로 만들어줘
답변 출현
원문
간단한 답장 핵심 요약 복사 후 구글시트에 붙여넣기
내용작성 프롬프트와 구글 앱스스트립트 입력
-기존 만든 시트 사본 만들기로 이름 바꿔 준 후 API키 추가
-내용작성 프로젝트 셀 : 구글 독스에서 중문 만 추가 해서 새로 넣음
앱스크립트 : 기존 앱스크립트 구글 독스에서 중문 만 추가 해서 새로 넣음
API 는 2개 .
1) 제미나이 API
구글 앱스크립트 설정(스크립트 속성에서 이름을 GEMINI_API_KEY 로 정확히 지정)+ 구글 ai 스튜디오 (기존 api복사)
2) 스프레드 시트 API : 기존 그대로 작성
-앱스크립트 바꾸기
한국어로 되어 있는 부분을 중국어로 바꿈
성공
亲爱的，12月初的审核稍有延迟，我们正全力加速，请稍候！
결과와 배운 점
일단 내용전체를 새롭게 만들지는 못하고
오프모임에서 성공한 기존것을 활용하여 수정함. 향후 전체 만들어보고자 함
도움 받은 글 (옵션)
오프모임에서 도와주신 동기 기수분께 감사드립니다
