소개
중구어를 사용하는 다수의 행사 참가자들의 중국어 메일을 CRM화하여 답장 자동화
100명이 넘는 참가자에게 중국어로 오는 메일을 일일이 번역해서 형식에 맞추어 답장해야 하는 하는 일을 구글시트로 자동화가 필요했는데 가능해졌다
진행 방법
구글 워크 플레이스, 구글시트, 구글앱스크립트, 제미나이 , 교육 중에 받은 템플릿을 활용했다.
먼저 구글워크플레이스에서 해당 조건을 주고 해당 메일을 추출했다.
[email protected] 구글 메일 받은편지함에서 25년 8월 25일부 터 9월 5일까지 받은 편지를 분석하여 원고를 새롭게 투고한 사람을 추출해서이메일 주소별로 하나도 빠짐없이 내용을 핵심만 요약하고 간단한 답장을 핵심 요약만 한글로 만들어줘, 메일 주소별로 이름도 1열 추가해줘
간단한 답신내용을 템플릿에 적용했다
스마트칩을 이용한 구글독스 프롬프트는 다음과 같다
존대말로 작성해
예의바르게 해
중국어로 만들어줘
처음은
尊敬的 {{이름}} 老師,
끝은
干事 崔原爀 敬上
로 끝나게 해줘
결과는 구글시트에서 앱스크립트를 수정하지 않아도 가능했다
결과와 배운 점
{이름}을 변수로 넣는 부분에서 도움이 필요하다
