원고에서 실물 전자책까지: 20문항 감수 체크리스트로 퇴고하고, EPUB·PDF까지 완성하기(3주차 사례글 2차)
2026.08.11
> 이전 글 [「원고에서 실물 전자책까지: AI와 함께 표지·저자 프로필·EPUB·PDF 완성하기」](https://www.gpters.org/ai-writing/post/manuscript-physical-ebook-complete-3HNh3Osrrdjp2Yi)에 이어지는 3주차 사례글 2차입니다. 1차가 "산출물을 처음 만들어 본" 이야기였다면, 이번 2차는 "다 만든 줄 알았던 원고를 다시 뜯어고치고, 실제로 손에 쥘 수 있는 EPUB·PDF까지 끝까지 밀어붙인" 이야기입니다.
## 🎯 이런 분들께 도움돼요
- 초안은 다 썼는데, "이걸로 정말 출간해도 될까?"라는 질문 앞에서 멈춰 있는 분
- 여러 AI 도구(Claude Code, Codex, ChatGPT·Claude·Gemini·Genspark 웹)를 하나의 프로젝트에 병행 투입해 본 적이 없는 분
- 마크다운 원고를 EPUB·PDF로 변환할 때 이미지가 빠지거나 목차가 깨지는 문제를 겪어 본 분
## 📍 1차 이후, 무엇이 달라졌나
1차에서는 D:\senior-ai-textbook에서 4부 10장 체계로 초안을 완성하고, 표지·저자 프로필·본문 삽화를 만들어 처음으로 EPUB·PDF를 뽑아 봤습니다. 그런데 그 뒤로 원고는 계속 자라났습니다.
- 개인정보 원칙(3장)과 확인 습관(4장)을 분리하고, 가계부·복지 혜택(7장)과 접근성·요금제(11장)를 새로 추가하면서 4부 10장이 4부 13장 + 에필로그 + 부록 4종으로 개편됐습니다.
- 작업 폴더도 D:\senior-ai-textbook → C:\ebook\ebook-pub\senior-ai-textbook(8/7 스냅샷, D: 드라이브와 동일 구조 백업) → C:\ebook\ebook-pub\senior-ai-textbook(1차수정)(현재, 13장 체계로 재편)으로 옮겨 왔습니다.
- 원고는 늘어났지만 정작 "이 원고가 진짜로 출간할 만한 품질인가"를 점검하는 절차는 없었습니다. 2차의 시작은 여기서부터입니다.
## 🛠️ 사용한 도구와 역할 분담
| 도구 | 이번 회차에서 한 일 |
| --------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| Claude Code | 20문항 감수 체크리스트 적용, 원고 퇴고, 합체본·EPUB·PDF 빌드 및 변환 오류 디버깅 |
| Codex | Claude Code와 함께 원고 집필에 병행 투입되어 서로의 결과물을 교차 검토 |
| ChatGPT 웹 | 본문 삽화(생활 일러스트) 이미지 생성(DALL·E) |
| Claude 웹 | 목차 구조, 페르소나, 톤앤매너 같은 기획 방향 아이디어 구상 |
| Gemini 웹 | 판례·서비스 화면·정책처럼 시간이 지나면 바뀌는 사실관계를 웹 검색 기반으로 재확인 |
| Genspark 웹 | 여러 출처를 모아야 하는 리서치·참고자료 취합 |
한 도구가 전 과정을 도맡는 대신, 집필은 Codex와 Claude Code가 병행 투입되어 서로 교차 검토하고, 판단이 갈리는 지점(사실관계, 기획 방향)은 웹 도구로 넘겨 다른 관점에서 검증하고, 최종적으로 산출물을 조립·변환하는 실행 작업은 Claude Code가 맡는 구조로 흘러갔습니다.
---
## 1단계. 20문항 감수 체크리스트로 원고를 다시 읽다
이번 회차의 핵심 에피소드입니다. 원고가 13장 체계로 개편된 뒤, "다 쓴 원고"와 "출간해도 되는 원고" 사이의 간극을 메우기 위해 1군(기획·구조) → 2군(구조·흐름) → 3군(설득력·밀도) → 4군(문장·마감) 4단계 20문항짜리 감수 체크리스트를 만들어 C:\ebook\감수.md에 저장했습니다. 다음 전자책 프로젝트에서도 재사용할 수 있게 별도 파일로 분리한 것이 포인트입니다.
> 실제로 던진 프롬프트
>
> ```text
> 위 내용을 앞으로 전자책 발간할 때 사용할 수 있도록 'C:\ebook'에 '감수.md'
> 파일을 만들어서 보관하고, 이 원칙에 따라 체크해서 우선 순위별로 10개를
> 지적하고 개선 방안을 제시해줘
> ```
체크리스트를 원고 전체에 돌린 결과, 우선순위 10개 중 승인받은 5개를 순차적으로 반영했습니다.
| 항목 | 문제 | 조치 |
| --------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| 완결성 | 전자책 에필로그에 "오려 두시거나 사진으로 찍어 두셨다가" 같은 종이책 전제의 표현이 재발 | "저장해 두시거나 스크린샷으로 찍어 두셨다가"로 수정 |
| 독자 특정 | 독자 페르소나가 인구통계 세그먼트 수준에 머묾 | "김영희, 65세" 구체적 페르소나 신설, 매 원고 판단 기준으로 활용 |
| 정합성 | 출간기획서가 이미 폐지된 4.5장 구조를 그대로 언급 | 출간기획서 3곳을 현재 구조(부록 4종, 13장)에 맞게 수정 |
| 분량 균형 | 12장이 13개 장 평균보다 43.6% 과다 | 12장을 현재의 80% 수준으로 축소, 상대적으로 얇았던 7장에는 실습 사례 보강 |
| 교정 | 참고자료.md 첫 줄에 깨진 이미지 경로 잔재 | 삭제 |
특히 분량 균형 항목은 감으로 판단하지 않고 wc -m으로 13개 장의 실제 글자 수를 다시 재고, 평균 대비 ±30% 밴드 안에 들어오는지 수치로 확인했습니다. 12장은 18,821자에서 16,016자로 줄인 뒤에도 여전히 평균보다는 길지만(+23.6%), 밴드 안에는 들어오는 지점까지 다듬었습니다.
## 2단계. "다 고친 줄 알았는데" — 후속 재점검에서 나온 3가지
10개 항목을 반영한 뒤 "이제 끝났다"고 생각했지만, 정작 제가 방금 고친 부분이 새 문제를 만든 경우가 있었습니다. EPUB·출간 형식 문제를 빼고 원고 내용만 다시 훑어보라고 요청했더니, 아래 3가지가 나왔습니다.
### ① 좋은 예시 이름이 나쁜 예시 이름과 충돌
1단계에서 만든 대표 독자 페르소나 이름이 "김영희"였는데, 이미 3장(개인정보 신호등)에서 "AI에게 알려주면 안 되는 이름"의 부정적 예시로 "김영희"를 쓰고 있었습니다. 같은 이름이 한쪽 장에서는 "이러면 안 됩니다", 다른 쪽 장에서는 "당신과 같은 분입니다"로 정반대 의미를 갖게 된 셈입니다. → 3장의 예시 이름만 "홍길동"으로 교체해 충돌을 해소했습니다.
### ② 실명 인용한 유일한 해외 판례, 사실관계 다시 검증
4장에서 다루는 "미국 변호사가 AI가 지어낸 판례를 법원에 제출했다가 제재받은 사건"은 책에서 사건번호까지 밝히는 유일한 실제 해외 판례였습니다. 저자의 내부 편집 메모에는 이 항목이 아직 미확인(☐) 상태로 남아 있었습니다. 사건 경위(Mata v. Avianca, Inc.), 담당 판사, 제재 일자, 사건번호(No. 22-cv-1461 (PKC), S.D.N.Y. 2023)를 다시 대조해 정확함을 확인하고 나서야 편집 메모의 체크박스를 닫을 수 있었습니다. 여기서는 Gemini 웹으로 검증했던 최신·사실관계 확인 습관이 그대로 적용됐습니다.
### ③ 같은 소재가 두 번 등장해 생기는 혼동
서문 도입부를 더 힘 있게 고치면서 "손주가 태블릿으로 보여준 AI 그림"이라는 장면을 새로 넣었는데, 몇 문단 뒤 "다섯 장면" 목록에 원래 있던 "제가 처음 물어본 질문: 강아지 그려줘" 일화와 소재(강아지)가 겹쳐 버렸습니다. 서로 다른 사건인데 같은 사건으로 오독될 위험이 있었습니다. → 새로 넣은 장면의 소재를 "고양이"로 바꿔 두 일화가 분명히 구분되게 했습니다.
> 배운 점: 체크리스트를 한 번 통과했다고 끝이 아닙니다. 특히 "좋은 예시를 새로 만드는 작업"은 기존 원고의 "나쁜 예시"와 충돌할 수 있다는 걸 이번에 처음 겪었습니다. 수정한 부분끼리도 서로 교차 검증이 필요합니다.
---
## 3단계. 합체본 → EPUB → PDF, 실제로 손에 쥘 수 있는 형태로
원고 내용을 다 다듬은 뒤에는 25개로 쪼개진 마크다운 파일(서문, Part 도입 4종, 13개 장, 에필로그, 부록 4종, 참고자료, 판권지)을 하나로 합치고 Calibre ebook-convert로 EPUB·PDF를 뽑았습니다. 여기서부터는 "글쓰기"가 아니라 "만들기"의 영역이라, 실제로 겪은 오류와 해결 과정을 그대로 남깁니다.
### 문제 1. 편집용 메모가 독자용 제목에 그대로 노출
에필로그 파일의 제목이 # 에필로그 (정식 장 번호 없음)이었습니다. "정식 장 번호 없음"은 저자·편집자를 위한 내부 메모였는데, 그대로 두면 EPUB 목차와 책 제목에 그 문구가 그대로 찍힐 뻔했습니다. → # 에필로그로 정리.
### 문제 2. 목차가 4개만 잡히는 문제
Calibre의 기본 장 감지 규칙은 "chapter, book, section, part, prologue, epilogue" 같은 영어 단어가 포함된 제목만 장으로 인식합니다. 그래서 "Part 1~4"라는 제목만 걸리고, "01. AI가 도대체 뭐길래" 같은 한글 장 제목 21개는 전부 목차에서 빠졌습니다.
```bash
# 기본 감지를 끄고, 모든 h1을 1단계 목차로, "직접 해 봐요" 절을 2단계 목차로 강제 지정
--chapter "/" \
--level1-toc "//h:h1" \
--level2-toc "//h:h2[re:test(., '직접 해 봐요')]" \
--use-auto-toc
```
이렇게 고치고 나서야 25개 장·부 + 13개 실습 섹션, 총 38개 항목이 목차에 제대로 잡혔습니다.
### 문제 3. 표지만 남고 본문 삽화 50여 개가 통째로 빠짐
가장 골치 아팠던 문제입니다. PDF로 변환하는 단계에서 Blocking FAKE_PROTOCOL request 오류가 수십 줄 쏟아졌는데, 정작 파일은 전부 디스크에 멀쩡히 존재했습니다. 원인을 좁혀 보니 Calibre의 마크다운 입력 플러그인이 이미지 경로에 상위 폴더 이동(`../02-이미지/...`)이 들어가면 그 이미지를 임베드하지 않는다는 걸 미니 테스트로 확인했습니다(같은 이미지를 ../ 없이 참조하면 정상 임베드).
```text
같은 이미지, 경로만 다름
../02-이미지/삽화/07-가계부-정리.jpg → 임베드 실패 (표지만 남음)
02-이미지/삽화/07-가계부-정리.jpg → 정상 임베드
```
원본 원고 파일(`01-원고/*.md`)은 건드리지 않고, 변환용 산출 폴더(`04-산출물/`)에 이미지 폴더로 가는 디렉터리 정션(junction)을 만들고, 합체본을 만드는 스크립트가 그 경로만 다시 써 주도록 고쳤습니다.
```powershell
New-Item -ItemType Junction -Path "04-산출물\02-이미지" -Target "02-이미지"
```
```js
// scripts/build-manuscript.mjs
const merged = chunks.join("\n\n")
.replace(/\]\(\.\.\/02-이미지\//gu, "](02-이미지/") + "\n";
```
재변환 후 EPUB 안의 이미지 수를 세어 55개(표지 포함) 모두 정상 포함된 것을 확인하고서야 PDF로 넘어갔습니다.
## 📊 Before / After
| 구분 | 1차(초기 산출물) | 2차(이번 회차) |
| -------------- | ---------------------- | ------------------------------------------------------ |
| 장 구성 | 4부 10장 | 4부 13장 + Part 도입 4종 + 에필로그 + 부록 4종 |
| 원고 검증 방식 | 감(느낌) 기반 검토 | 20문항 4단계 체크리스트 + 수치 검증(±30% 분량 밴드) |
| EPUB 목차 | 미확인 | 25개 장·부 + 13개 실습 섹션 = 38개 항목 |
| 본문 이미지 | — | 55개 전량 정상 임베드 확인 |
| 사실관계 인용 | 인용은 있었으나 미검증 | 유일한 실명 판례 인용 사건번호·법원·연도 재검증 완료 |
## 💡 배운 점
1. 체크리스트는 한 번으로 끝나지 않는다. 첫 통과에서 놓친 문제(이름 충돌, 소재 중복)는 대부분 "내가 방금 고친 것"과 "이미 있던 것" 사이에서 생겼습니다. 수정 직후 재점검 한 번을 더 넣는 게 결국 시간을 아꼈습니다.
2. 도구는 역할이 아니라 "판단 성격"으로 나누는 게 낫습니다. 집필은 Codex와 Claude Code를 병행 투입해 교차 검토하고, 사실관계처럼 시간이 지나면 답이 바뀌는 질문은 Gemini·Genspark 웹으로, 톤·구조처럼 취향이 개입하는 질문은 Claude 웹으로 넘기는 식의 분업이 자연스러웠습니다.
3. "파일이 존재한다"와 "변환기가 그 파일을 읽는다"는 다른 문제입니다. 이미지 55개가 전부 디스크에 있어도 상대 경로 표기법 하나 때문에 절반 넘게 누락될 수 있습니다. 최종 산출물은 반드시 열어서 직접 세어 봐야 합니다.
4. 편집용 메모와 독자용 원고는 물리적으로 분리하거나, 최종 조립 직전에 한 번 더 걸러야 합니다. "(정식 장 번호 없음)" 같은 내부 주석이 실제 책 제목에 남을 뻔한 것처럼, 저자 전용 파일(`99-편집메모-저자전용.md`)이 있어도 본문 헤더 안에 남은 메모는 별도로 잡아야 했습니다.
## 🔁 재사용 가능한 프롬프트
감수 체크리스트 적용
```text
[감수.md 붙여넣기]
위 원칙에 따라 원고를 점검해서, 우선순위별로 N개를 지적하고
개선 방안을 제시해줘. 승인하면 순차적으로 반영해줘.
```
후속 재점검(자기 교차 검증)
```text
지금까지 진행한 작업을 다시 살펴보고, [제외할 영역]을 제외하고
이 원고에서 꼭 수정·보완이 필요한 부분이 있는지 다시 점검해서
중요도 우선순위별로 N가지만 지적하고 개선 방안을 제시해줘.
```
변환 오류 디버깅 요청
```text
[오류 로그 붙여넣기]
파일은 실제로 존재하는데 변환 과정에서 누락되고 있어. 최소 재현
테스트를 만들어서 원인을 좁혀줘.
```
---
다음 회차에는 실제 유통(전자책 플랫폼 등록, 리디북스·크레마 같은 리더에서의 검수)까지 이어서 기록해 보려고 합니다.




한번이 아니고 여러번 퇴고하시면 꼼꼼하게 작업한 내용 공유해주셔서 감사합니다. 감수 md 파일이 생각처럼 잘 작동했는지도 궁금합니다.